Prevod od "koliko ti se" do Češki


Kako koristiti "koliko ti se" u rečenicama:

Pre svega, nikad ne pokazuj devojci koliko ti se dopada.
Zaprvý, nikdy nedej holce najevo, jak moc se ti líbí.
Znao sam da æe ti se svidjeti... jer si mi rekao koliko ti se sviðaju moje.
Věděl jsem to, protože minule... se ti tak líbily ty moje.
Znaš, sada sam tek osetila koliko ti se sviðam.
Teď už ale vím jak moc mě máš rád.
Bez obzira koliko ti se svidja da sazaljevas samog sebe, moraces to da promenis.
Bez ohledu na to, jak se chcete litovat, musíte to změnit.
Ne smije znati koliko ti se sviða.
Nedávej ji najevo jak moc ji máš rád.
Znaš koliko te volim i koliko ti se divim... ali ti bacaš svoj genije.
Ty víš, jak moc tě... miluji a obdivuji... ale mrháš svým géniem.
Èoveèe, izgleda da nismo nikada skapirali koliko ti se dopada ta stolica.
Páni, asi jsme si nikdy neuvědomili, jak moc máte rád to křeslo.
Sve zavisi od toga koliko ti se dopada?
Záleží na tom, jak moc se ti líbí? - Velmi.
Ali bez obzira koliko ti se sviðao "Kum II"... ipak moraš pogledati prvi deo... da bi razumeo i cenio nastavak, zar ne?
Nezáleží jak moc se ti líbí dvojka, tak či tak musíš vidět jedničku... aby jsi pochopil a ocenil dvojku, no né? No tak.
Koliko ti se puta jedina æerka udaje?
Kolikrát za život sa nám vdává dcera?
Ali nikada ti nisam rekao koliko ti se on divi.
Nikdy jsem ti ale neřekl, jak moc tě obdivuje.
Taman pomislite da ste našle pravog, ali onda shvatite koliko on ima mana, koliko ti se sve raspadne.
Takže to všechno znáte. Myslíte si, že jste našly toho pravého, ale pak zjistíte, kolik má chyb, a on zjistí, kolik vy máte chyb, a všechno se prostě sesype.
Ovisi koliko ti se sviðaju peciva iz pekarnice.
Záleží na tom, jak moc se ti líbí její zadek, Tony.
Reci mi koliko ti se sviða moje kao kamen tvrdo dupe.
Řekni, jak se ti líbí můj tvrdý zadek.
Koliko ti se to èesto dogaða?
Jak často se ti to stává?
Koliko ti se sviða što ti je najbolja prijateljica genije?
Jak moc zbožňuješ to, že je tvoje nejlepší kámoška génius?
Nisam bio siguran koliko ti se sviðam.
Nebyl jsem si jistý, jestli jsem vás neodradil.
Kaži mi koliko ti se sviða?
Ano, mně se to líbí, tobě ne? - Ano, líbí.
Nema baš toliko sjajnih koliko ti se èini.
Ale není mezi nimi tolik dobráků, jak bys myslel.
Brendi, jako me zanima koliko ti se sviða posao u tržnom centru?
Brandi, umírám zvědavostí zjistit, jak moc ráda děláš v obchoďáku.
Koliko ti se sviðaju tvoja jaja?
Jako moc máš rád svoje koule?
Rekli smo plaæaš koliko ti se svidi.
Dohodly jsme se slovy "Podle vlastního uvážení. "
A koliko ti se èini da je on udaljen od mene?
Jak daleko myslíš, že je teď ode mě?
Boze, tata, svako moze da vidi koliko ti se svidja.
Kriste tati, všichni vidí, jak ji chceš.
Rekla sam im koliko ti se stanje poboljšalo, ali nisu mi verovali na reè, pa su se morale same uveriti.
Říkala jsem jim, že jsi na tom o mnoho líp, ale nemohly mi to uvěřit, tak se musely přijet přesvědčit samy.
Kaži joj koliko ti se sviða njena muzika, Trevise.
Řekni, jak moc máš rád její hudbu, Travisi.
Ono što sam nauèio je da nije važno koliko te je neko povredio ili izdao ili koliko ti se èini da je neko zao, u duši, svako je vredan spašavanja.
Naučil jsem se to, že nezáleži na tom jak moc tě kdo zranil, či zradil nebo na tom jak moc se někdo zdá býti zlým. v jejich jádru, každý stojí za záchranu.
Sve što nam možeš reæi, bez obzira koliko ti se nevažno èinilo, može nam pomoæi.
Cokoliv nám můžete říct, nezáleží jak se vám to zdá bezvýznamné, nám může pomoci.
Jer si, prije nego sam otvorio oèi, razmišljala koliko ti se sviðam.
Protože těsně před tím, než jsem otevřel oči, jsi podle mě ukázala, jak moc mě máš ráda.
Ako ne držiš jezik za zubima, reæi æu joj koliko ti se sviða.
Jestli nesklapneš, půjdu za ní a řeknu jí, jak moc se ti líbí.
Koliko ti se svidilo biti u zatvoru?
Jak moc se ti líbí v base?
Koliko ti se život promenio, od našeg zadnjeg razgovora?
Jak se váš život změnil od doby, kdy jsme spolu mluvily naposledy?
Onda, koliko ti se sviða moja mama?
Rád tě poznávám, Parkere. Takže, jako moc máte rád mojí mámu?
Ta izjava mi govori koliko ti se ne može vjerovati s ovom opremom.
Řekl bych, že v tomhle ti nemůžu moc věřit.
Od 1 do 10, koliko ti se on sviða?
Jak se ti líbí? Od jedný do deseti.
Od 1 do 10, koliko ti se ona sviða?
Jak se ti líbí ona, od jedný do deseti?
Mislio sam da æeš biti sreæna s obzirom koliko ti se svideo.
Myslel jsem, že budeš ráda, když se ti tak líbil.
Teško je, ali kad jednom uðeš, iznenadiš se koliko ti se dopadne.
Je to těžký, ale jak už tam jednou jsi, překvapí tě, jak moc se ti tam líbí.
A-ha, isto toliko, koliko ti se sviða taj mantil.
Asi tak, jako se ti líbí to sako.
Hoćete li dokazati da mi koliko ti se dopada?
Dokážeš mi, jak moc se ti to líbí?
0.52958703041077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?